How do you say "with great praise" in Latin?

The phrase "with great praise" in Latin is accurately expressed as "magna cum laude." This expression is commonly used to signify a high level of praise or distinction, particularly in academic contexts. The term "magna" translates to "great," while "cum laude" means "with praise." Together, they convey a sense of achieving something commendable or noteworthy.

"Summa cum laude" also means "with highest praise" and is used for the highest level of distinction but does not match the exact phrase "with great praise" since "summa" translates to "highest." The other options do not accurately translate the phrase in question; "magnus laus" translates to "great praise" but lacks the "with" preposition that is crucial to the intended meaning, while "laudabilis magna" roughly means "greatly praiseworthy" and is a different construction altogether. Thus, "magna cum laude" is the best fit for the phrase you are looking to express.